19,95 Euro
ca. 30,04 SFr / 25,82 $
inkl. MwSt.
Sofort lieferbar
|
|
Khadra, Yasmina
Die Schuld des Tages an die Nacht
Nach einem halben Jahrhundert trifft Jonas noch einmal die Freunde aus Jugendtagen. Er blickt zurück auf sein Leben und die bewegte Geschichte seiner Heimat Algerien. Unter dem arabischen Namen Younes wird er auf der Nachtseite des Schicksals geboren, als Jonas wächst er im europäischen Viertel der Küstenstadt Rio Salado auf. Dort begegnet er der schönen Französin Émilie - sie wird die große Liebe seines Lebens.
Die Sehnsucht dieser beiden Menschen spiegelt über Jahrzehnte hinweg das dramatische Verhältnis von Orient und Okzident, zweier Welten, die einander so viel Leid zufügen und dennoch so verzweifelt um Versöhnung ringen. Dass sie möglich ist, zeigt Yasmina Khadras großer Roman auf unvergleichlich poetische Weise.
EAN:
978-3-550-08790-5
Zusätzliche Informationen
Ausgezeichnet mit dem LiRE Prix Roman 2008 Aus d. Französ. v. Regina Keil-Sagawe GEB
Ullstein HC; 2010. 413 S. 22 cm; 654g; deutsch
Rezension
"Yasmina Khadras Worte sind von leuchtender Schönheit." (Le Monde)
"Bestes Buch des Jahres 2008" (LIRE)
"Ergreifender Roman einer ewigen, unerfüllt bleibenden Liebe" (Neue Westfälische)
"Klug und poetisch" (Cosmopolitan)
"Ein fantastischer Erzähler, Maler opulenter Bilder und farbenprächtiger Szenarien, erfüllt vom Puls ihrer Zeit" (Main-Echo)
"Seine Erzählungen sind so poetisch, dass man sie Wort für Wort in der Welt verteilen möchte." (Hannoversche Allgemeine)
"Yasmina Khadras strahlend-poetischer und mitunter fast herzzerreißender Roman umfasst eine ganze arabisch-europäische Lebensgeschichte." (Heilbronner Stimme)
"Ein großer Roman zur bis heute leidvollen Geschichte Algeriens" (Buchkultur)
"Die Schuld des Tages an die Nacht ist eine algerisch-französische Lebens- und Kulturgeschichte über acht Jahrzehnte, deren Reichtum an Episoden und Figuren aufs Neue Khadras unbändige Lust am Erzählen beweisen." (NDR Kultur)
"Die Schuld des Tages an die Nacht ist eine von Anfang bis Ende ergreifende und mitreißende Geschichte, wunderbar erzählt, mit poetischen Momenten und einem anderen Algerien, als das von Gräueltaten zerrissene Land, über das wir in den letzten Jahren immer wieder gelesen haben. Es ist, als habe Yasmina Khadra mit seinem neuen Roman zu sich selbst gefunden." (hr2-kultur Mikado Spezial)
"Seine grandiose Poesie macht schwindlig." (Bücher)
"Ein intimer Einblick in die zerklüftete algerische Gesellschaft der dreißiger bis sechziger Jahre" (Hannoversche Allgemeine)
Personenporträt
Yasmina Khadra ist das Pseudonym des 1956 geborenen algerischen Autors Mohammed Moulessehoul. Als hoher Offizier der algerischen Armee konnte er sein Pseudonym erst lüften, als er im Dezember 2000 mit seiner Familie ins Exil nach Frankreich ging. Er erfand die Figur des Commissaire Llob, den Helden von fünf Kriminalromanen, deren letzte drei in Frankreich herauskamen und eine Einheit bilden, eine Trilogie zum Thema Bürgerkrieg und seiner Hintergründe. Vorher und nachher veröffentlichte er weitere Romane. Zur Trilogie, die mit Morituri beginnt, schreibt Yasmina Khadra: "Die Trilogie will eine möglichst getreue Analyse der Tragödie sein, die mein Land erschüttert."
|
